top of page
WELCOME
TO SVEN DUTOIT
TRAVEL & REAL ESTATE WEBSITE
Search


Switzerland – LFAIE: 5 Key Obligations for a Holiday Home
The acquisition of a holiday home by a foreign purchaser is subject to strict conditions under the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (LFAIE) . Below are the five fundamental obligations that must be respected after the purchase: 1️⃣ Effective Use as a Holiday Home The property must be: effectively and permanently used as a holiday home; exclusively designated for this purpose. 👉 Any change of use requires the prior consent of the Cantonal Lan
Sven Dutoit
Feb 231 min read


Suisse - LFAIE : 5 obligations essentielles pour un logement de vacances
L’acquisition d’un logement de vacances par une personne à l’étranger est soumise à des conditions strictes en vertu de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). Voici les 5 obligations fondamentales à respecter après l’achat : 1️⃣ Utilisation effective comme logement de vacances Le bien doit être : utilisé effectivement et durablement comme logement de vacances ; affecté uniquement à cet usage. 👉 Toute modification de l’affecta
Sven Dutoit
Feb 231 min read


📜 Historical Timeline of the LFAIE / Lex Koller (Switzerland)
🗓️ March 23, 1961 — Lex von Moos ➡️ First federal decree requiring authorization for the purchase of real estate by persons domiciled abroad.➡️ Aimed to regulate foreign purchases of land and property in Switzerland. 🗓️ June 26, 1972 — Lex Celio ➡️ Under a Federal Council resolution, the investment of foreign capital in Swiss real estate was prohibited (emergency law).➡️ Strict attempt to curb foreign speculation. 🗓️ February 1, 1974 — Lex Furgler ➡️ Amendment of the 1961
Sven Dutoit
Feb 202 min read


Historique de la LFAIE en Suisse
📜 Chronologie historique de la LFAIE / Lex Koller (Suisse) 🗓️ 23 mars 1961 — Lex von Moos ➡️ Premier arrêté fédéral imposant une autorisation pour l’achat de biens immobiliers par des personnes domiciliées à l’étranger. ➡️ Cherche à encadrer l’achat étranger de terrains et de biens en Suisse. 🗓️ 26 juin 1972 — Lex Celio ➡️ Sous une résolution du Conseil fédéral, interdiction d’investir des capitaux étrangers dans l’immobilier suisse (sous loi d’urgence). ➡️ Tentative stri
Sven Dutoit
Feb 202 min read


Swiss Winter Wonderland - St-Luc / Chandolin
Swiss ski resorts: St Luc / Chandolin (Valais). New gallery & video now available
Sven Dutoit
Jan 17, 20211 min read


Swiss Winter Wonderland
Villars-sur-Ollon ski images. New gallery available from 10.01.21
Sven Dutoit
Jan 10, 20211 min read


Swiss Winter Wonderland - Ski season 2020-2021 is now open
Take a look back at 2019/2020
Sven Dutoit
Dec 20, 20201 min read


Switzerland - Villars-sur-Ollon (VD)
Summer images. Lac des Chavonnes, Bretaye, Chesières, Lac Noir, Le Chamossaire
Sven Dutoit
Nov 8, 20201 min read


Switzerland - Rheinfall
The Rhin river waterfalls in Schaffhausen. Visited in August 2020 Click on the image to open the gallery
Sven Dutoit
Sep 12, 20201 min read


Sven Dutoit
Aug 28, 20200 min read


Brunei Darussalam - Visited in January 2004
The latest gallery just updated on the website
Sven Dutoit
Jun 14, 20201 min read
bottom of page